Vídeo: conferència “Japonès per a viatgers”

7 de desembre de 2018 at 12:31
Facebooktwittergoogle_plus

La sessió “Viatjar al Japó: claus per comunicar-se i per descobrir les millors destinacions”, organitzada pel Programa de japonès del Centre d’Idiomes Moderns (CIM), va tenir lloc a la seu de Madrid de la UOC el dijous 25 d’octubre passat. La doctora Emi Takamori, professora de l’Àrea d’Estudis d’Àsia i Àfrica de la Universitat Autònoma de Madrid (UAM), va oferir una classe molt amena sobre la llengua i la cultura japoneses, amb el títol “Japonès per a viatgers”, i molt útil per a algunes de les situacions que es presenten durant un viatge, com ara fer servir els mitjans de transport, comprar o allotjar-se.

La classe va començar amb explicacions sobre alguns trets bàsics de la fonètica, la gramàtica i l’escriptura de japonès i la manera de llegir les transcripcions fonètiques amb l’alfabet llatí que hi ha en els rètols de les estacions. En relació amb els mitjans de transport, per exemple, vam aprendre la manera de preguntar “on hi ha (l’estació, un tren, el lavabo)?”, (doko desuka,どこですか). Pel que fa a les compres, vam aprendre la manera de demanar articles (kudasai, ください) i preus (ikura desuka, いくらですか), i també a dir que no entenem (wakarimasen, わかりません) o no volem alguna cosa (kekkô desu, けっこうです). Quant a l’allotjament, vam aprendre a demanar begudes durant un sopar en un hotel ryokan (旅館).

Durant la classe vam tenir l’ocasió de practicar algunes de les frases. També us recomanem que pareu atenció als coneixements culturals que s’expliquen en el vídeo, com ara com és un vàter japonès, els menjars amb productes típics de diferents regions que es poden comprar a les estacions i la manera correcta de fer servir les aigües termals, o onsen (温泉).

Facebooktwittergoogle_plus