Llibres electrònics bilingües

18 de juliol de 2019 at 10:22

Els professors Ana Guerberof (Dublin City University), Antonio Toral (Rijksuniversiteit Groningen) i Antoni Oliver (Universitat Oberta de Catalunya) estan duent a terme una recerca sobre l’experiència lectora de llibres electrònic bilingües. Han preparat una petita obra de Sherlock Holmes (Arthur Conan Doyle) en versió bilingüe anglès-català i demanen voluntaris que tinguin un nivell d’anglès mínim de B1 per llegir aquesta obra (és breu) i contestar una enquesta (és molt breu, no et portarà més de 5 minuts).

Podeu descarregar el llibre en epub, mobi o html i accedir a l’enquesta des del següent enllaç: https://inlector.wordpress.com/2019/06/29/the-yellow-face-by-arthur-conan-doyle/.

La teva participació ajudarà a millorar la col·lecció InLéctor (https://inlector.wordpress.com/), que publica llibres electrònics bilingüen en diverses llengües.

Back to school!

21 de setembre de 2018 at 10:41

Source@wikimedia commons

“Back to school” time is such a famous meme that it has even inspired a fashion line. Back to school is the time when students gather new material, books, stationery and if necessary, buy new clothing and uniforms. But what does back to school mean for you studying English at the UOC? 

Meet a teacher – Part 2

4 de setembre de 2018 at 15:01

Previously in this blog we met Nelson Pringle who works on our C1 English courses. In this post we’ll meet Sue Mellor. Sue has taught on the UOC since 2005 on our B2.1 level course, also known as IM I. You can find out more about Sue here…

Summer sailing idioms

30 de juliol de 2018 at 11:21

Plain sailing – Source © Wikimedia commons

It’s holiday time and now is the time to relax, kick back and enjoy some free time in the sun. Is your holiday planning so good that your holiday will be all plain sailing? Plain sailing is an idiom, which means something that is easy and pleasurable with no problems.  The UK has many words and phrases that originate from our naval past. Add to your vocabulary by finding out more in this week’s summer post…

What tribe do you belong to?

13 de novembre de 2017 at 12:08

Maybe you think you don’t belong to a tribe, but you do. I’ll prove it in this post! You may even find you belong to more than one!

Let me start with the basics and some definitions of urban or modern tribes…

The Person of the Year

14 de desembre de 2016 at 21:25

trump-tower-1224070

December is the month when newspapers and the internet are full of end-of-year quizzes and lists of the top 10 most important or dramatic or surprising events that took place in the previous 11 months. Other end-of-year lists include the most famous people who died in 2016 and of course the top ten songs of the year.

Time Magazine also adds the most influential person of the year to this list and the selection for 2016 is…

Amb Trivialang el CIM aposta pel game-based learning

11 de desembre de 2016 at 22:01

trivialang-logo

Fa poc ha sortit Trivialang, una aplicació mòbil gratuïta destinada a estudiants d’anglès, francès i alemany, que ha estat desenvolupat pel Centre d’Idiomes Moderns de la UOC, juntament amb Oberta Publishing.

Trivialang està basat en el concepte de game-based learning, o l’aprenentatge a partir de jocs. Essencialment, la idea és que a través del joc i la competició s’incrementa la motivació, l’atenció i la implicació dels participants en la matèria i d’aquesta forma s’incrementa també la retenció. Aquest punt és especialment important en el cas de l’aprenentatge d’idiomes. Per altra banda, com que es tracta d’una aplicació mòbil, Trivialang permet les persones jugar, practicar i aprendre més enllà de les aules. I com que les partides són curtes, és ideal per a les “estones mortes”, com per exemple quan anem amb tren, metro o autobús.