balancetonporc

5 de març de 2018 at 10:13

Source: Wikimedia Commons

#balancetonporc est la version française du hashtag #MyHarveyWeinstein contre le harcèlement sexuel. Féministe et antisexiste militante, ce slogan au parfum de lynchage me met mal à l’aise, me dérange. Décryptage.

Balance
Le verbe balancer n’invite pas les femmes à faire osciller gentiment les harceleurs sur une balançoire, ni même à s’en débarrasser, comme dans la phrase Je me suis débarrassée de tous mes vieux papiers qui encombraient mon bureau. Non. Ici, le verbe balancer signifie