Paresseux les Français?

31 d'octubre de 2018 at 11:51

Pixabay

Non, les Français n’ont jamais eu cette réputation! Et pourtant,

Vendredi 13 / Mardi 13

23 d'octubre de 2018 at 10:47

Pixabay

Pour les Français, le vendredi 13 porte bonheur ou porte malheur?

Ces noms propres devenus noms communs

3 d'octubre de 2018 at 9:43

Pixabay

Lorsque j’allais à l’école on m’a appris que notre langue, le français, était une langue romane et, par conséquent, elle venait du latin avec quelques mots qui venaient du grec. Mais, au fur et à mesure que mon vocabulaire s’enrichissait je me rendais compte qu’en recherchant l’étymologie de certains mots, il m’était impossible de la trouver dans aucune de ces deux langues. Je commençais donc à découvrir que certains mots de notre lexique étaient des mots étrangers pris tels quels (sandwich, macho…), d’autres étaient des mots étrangers aussi, mais mal traduits ou déformés lors de leur entrée dans la langue française (pamplemousse, café…), et d’autres à l’origine encore plus difficile à trouver.

C’est le cas de tous ces noms propres qui sont devenus des noms communs; par exemple, de nombreux noms de plantes qui portent le nom de la personne qui les a découvertes (le dahlia, le camélia, le fuchsia…). Mais il y a aussi tous ces objets qui portent le nom de leur inventeur ou de la personne qui les a divulgués.

Commençons par la béchamel, cette sauce blanche délicieuse, qui fut créée par un maître d’hôtel de Louis XIV qui s’appelait Louis de Béchameil.

La poubelle, que nous devons au préfet Eugène Poubelle qui, au XIXe siècle, obligea les Parisiens à ne plus jeter leur détritus dans la rue mais dans des récipients créés à cet effet.

Et notre guillotine française qui ne porte pas le nom de son inventeur, mais du médecin Joseph Guillotin, qui en encouragea l’utilisation pour abréger le supplice des condamnés à mort.

Et comme dernier exemple, le mot “chauvin” qui est dû à Nicolas Chauvin, ce soldat de Napoléon, grand admirateur de son empereur et de la France, d’une si grande admiration qu’il en est devenu excessif et presque ridicule!

Cette liste n’est vraiment qu’un tout petit exemple par rapport à tous ces noms propres qui sont devenus des noms communs.  Vous pouvez vous amuser à en trouver d’autres. Mais, au fait, connaissez-vous l’origine du nom de ce jeu de cartes espagnol, la Brisca? Je vous laisse le soin de le découvrir…

La perroquette

9 d'abril de 2018 at 10:06

Ne cherchez pas dans le Petit Robert. Le mot perroquette n’existe pas. Pourtant, l’animal existe et je suis bien placée pour le savoir, puisque je suis une perroquette.

Infatigable, imperturbable et intarissable, je connais tous les synonymes du verbe RÉPÉTER sur le bout de mes petites pattes crochues.

Avec mon père, je radote
C’est incroyable

Ce que vos profs n’ont jamais osé vous dire

8 de febrer de 2018 at 10:25

source: tv5monde.com

Les étudiants de français font des gaffes. Et elles sont tellement énormes que leurs profs n’ont pas toujours le courage de leur dire la vérité. Mes étudiants ont mis les pieds dans le plat si souvent que ma conscience ne me laisse plus continuer dans ce silence complice. C’est bientôt la Saint Valentin, alors

Le beaujolais nouveau est arrivé

28 de novembre de 2017 at 15:39

©tempsreel.nouvelobs.com-AFP PHOTO/TOSHIFUMI KITAMURA

Les Japonais voudraient-ils secrètement faire concurrence à notre Obélix national, tombé dans la marmite de potion magique quand il était petit? Eh bien non, le ciel ne leur est pas tombé sur la tête… Simplement, avec

MINCE!

15 de novembre de 2017 at 16:56

Source: commons wikimedia

J’adore Inès de La Fressange, pas vous? Comment ça, vous ne savez pas qui c’est? Pas possible. Inès, c’est notre icône de style, c’est la Parisienne idéale, l’incarnation même du chic. Très belle, très grande, et, surtout, très mince ou même, comme on dirait aujourd’hui en espagnol: Mince, non, «lo siguiente».

1 mètre 81 et 53 kilos à 59 ans, vous trouvez ça normal, vous? Nous non plus mais, malgré tout, on voudrait être comme elle. Mais ce n’est absolument pas évident. Saviez-vous que la femme française mesure en moyenne

Petit Larousse nouveau cru

8 de juny de 2017 at 10:08

Chaque année, en novembre, les vinophiles de France et de Navarre célèbrent l’arrivée du Beaujolais nouveau, ce vin jeune qui se boit dans l’année et que les Japonais font venir en avion ultrarapide pour le déguster avant les Français (là-bas, c’est même à la mode de 

Cocorico!

11 de maig de 2017 at 9:54

C’est un fait, le coq est l’emblème national de la France: il trône au sommet de nos clochers, figure  sur les maillots de nos équipes de sport et son «Cocorico!» est considéré comme suprême symbole de patriotisme français. Mais savez-vous comment le roi des gallinacées, ce vulgaire animal de basse-cour est devenu l’emblème du peuple français? Eh bien…

Et vous, vous avez voté contre qui?

28 d'abril de 2017 at 8:53

Manifestation contre la loi Devaquet-Wikimedia Commons

Les Français sont vraiment des malins. Alors que certains pays jouent au poker en misant leur futur sur un scrutin unique, la France fait prudemment ses élections présidentielles en deux tours. Caprice de pays riche? Pour une fois, non. Ce que cette générosité électorale démontre, c’est une connaissance du tempérament français presque… maternelle.