Qui a eu cette idée folle?

1 de julio de 2018 at 10:59

Pixabay

 

 

 

C’est ce sacré Charlemagne qui, d’après la chanson de France Gall, a eu un jour cette idée folle d’inventer

Chat/gâteau/gató

19 de junio de 2018 at 8:16

Pixabay

Vous savez ce qui est arrivé à la pauvre María quand elle est partie travailler en France dans les années 60? Elle était bonne dans une maison et s’appliquait tant qu’elle pouvait pour bien comprendre et bien parler le français…

La belle-famille

4 de junio de 2018 at 16:06

File:Munkácsy Trop De Belle-Mere.jpg

Mihály Munkácsy, “Trop de belle-mère!” (Wikimedia Commons)

Vous ne direz pas que les Français ne sont pas aimables avec la famille de leur époux ou de leur épouse: on l’appelle “la belle-famille”! Serait-ce ironique?

Le joli mois de mai

22 de mayo de 2018 at 9:21

Pixabay

Le mois de mai est un bien joli mois. C’est là que la nature renaît vraiment. On peut s’habiller comme on veut et pour preuve le dicton: «En avril ne te découvre pas d’un fil, en mai fais ce qu’il te plaît». Les prés et les jardins s’emplissent de fleurs avant que la chaleur torride de l’été ne vienne tout dessécher…

Mais les raisons pour lesquelles j’adore le mois de mai en France sont bien différentes…

Le 1er mai et le muguet

7 de mayo de 2018 at 7:06

Pixabay

Le premier mai, c’est pour nous tous la Fête du Travail ou la Fête des Travailleurs, on ne sait pas trop comment dire au juste mais ce n’est pas grave. C’est un jour férié, on ne travaille pas et on est payé, c’est bien là l’essentiel!

Et en France il y a une tradition supplémentaire pour cette date

La perroquette

9 de abril de 2018 at 10:07

Ne cherchez pas dans le Petit Robert. Le mot perroquette n’existe pas. Pourtant, l’animal existe et je suis bien placée pour le savoir, puisque je suis une perroquette.

Infatigable, imperturbable et intarissable, je connais tous les synonymes du verbe RÉPÉTER sur le bout de mes petites pattes crochues.

Avec mon père, je radote
C’est incroyable

Nom d’un chien!

19 de marzo de 2018 at 10:17

Source : http://www.lesaviezvous.net

Vous connaissez peut-être déjà ce juron que nous utilisons pour éviter de blasphémer sur le nom de Dieu. En plus de nos chers canidés, nous pouvons aussi nous exclamer sur le nom d’une pipe ou d’un petit bonhomme… Mais au fait, savez-vous quels sont les noms de famille les plus habituels en France? Si vous avez tout de suite pensé à Dupond et Dupont,

balancetonporc

5 de marzo de 2018 at 10:15

Source: Wikimedia Commons

#balancetonporc est la version française du hashtag #MyHarveyWeinstein contre le harcèlement sexuel. Féministe et antisexiste militante, ce slogan au parfum de lynchage me met mal à l’aise, me dérange. Décryptage.

Balance
Le verbe balancer n’invite pas les femmes à faire osciller gentiment les harceleurs sur une balançoire, ni même à s’en débarrasser, comme dans la phrase Je me suis débarrassée de tous mes vieux papiers qui encombraient mon bureau. Non. Ici, le verbe balancer signifie

Quand l’appétit va, tout va

21 de febrero de 2018 at 11:29

Source: Pixabay

Ma devise familiale, c’est celle d’Astérix et Obélix: «Quand l’appétit va, tout va!». Donc, chez moi, qui dit février, dit Chandeleur. Et qui dit Chandeleur, dit crêpes. Ce qui m’étonne, c’est que les étrangers adorent les crêpes mais qu’ils ne savent presque jamais les préparer eux-mêmes. Au risque de me faire haïr des propriétaires de crêperies bretonnes du monde entier, je vais donc vous donner

Ce que vos profs n’ont jamais osé vous dire

8 de febrero de 2018 at 10:25

source: tv5monde.com

Les étudiants de français font des gaffes. Et elles sont tellement énormes que leurs profs n’ont pas toujours le courage de leur dire la vérité. Mes étudiants ont mis les pieds dans le plat si souvent que ma conscience ne me laisse plus continuer dans ce silence complice. C’est bientôt la Saint Valentin, alors