Popular Tags:

La belle-famille

4 de junio de 2018 at 16:06

File:Munkácsy Trop De Belle-Mere.jpg

Mihály Munkácsy, “Trop de belle-mère!” (Wikimedia Commons)

Vous ne direz pas que les Français ne sont pas aimables avec la famille de leur époux ou de leur épouse: on l’appelle “la belle-famille”! Serait-ce ironique?

Le joli mois de mai

22 de mayo de 2018 at 9:21

Pixabay

Le mois de mai est un bien joli mois. C’est là que la nature renaît vraiment. On peut s’habiller comme on veut et pour preuve le dicton: «En avril ne te découvre pas d’un fil, en mai fais ce qu’il te plaît». Les prés et les jardins s’emplissent de fleurs avant que la chaleur torride de l’été ne vienne tout dessécher…

Mais les raisons pour lesquelles j’adore le mois de mai en France sont bien différentes…

Fliegen mit Low-Cost-Flügen: wirklich immer eine gute Idee?

15 de mayo de 2018 at 11:03

Liebe Leute, heute schreibe ich euch gestresst von einem Flughafen (ich habe meinen Laptop hier)… Ich war auf Mallorca und habe einen Billig-Flieger gebucht (der Name beginnt mit “V”, mehr sage ich nicht). 🙂

Morris dancing in May

8 de mayo de 2018 at 16:33

In the UK the traditional May Day holiday is the first Monday in May.  This is a village festival that can be traced back to the ancient Roman festival of Flora (the Roman goddess of flowers). As it celebrates the start of spring and summer flowers and dancing are major themes and a proper village festival wouldn’t be complete without a performance from a Morris team.   Read on for more…

Le 1er mai et le muguet

7 de mayo de 2018 at 7:06

Pixabay

Le premier mai, c’est pour nous tous la Fête du Travail ou la Fête des Travailleurs, on ne sait pas trop comment dire au juste mais ce n’est pas grave. C’est un jour férié, on ne travaille pas et on est payé, c’est bien là l’essentiel!

Et en France il y a une tradition supplémentaire pour cette date

Deutsch und die Frauen: eine gendergerechte Sprache?

3 de mayo de 2018 at 9:15

Liebe Leute, erinnert ihr euch? Am 8. März haben viele Frauen dieses Jahr nicht gearbeitet (=sie haben gestreikt) und sind auf den Straßen demonstrieren gegangen. Das war der internationale Frauentag oder auch Weltfrauentag.

¿Quieres practicar tu inglés hablado con un nativo?

27 de abril de 2018 at 22:30

Buscamos estudiantes de inglés con un nivel intermedio bajo para un estudio lingüístico sobre el aprendizaje del inglés que realiza el Centro de Idiomas Modernos de la UOC (concretamente las profesoras Aleksandra Malicka, Laia Canals, y Gisela Granena). La participación conlleva completar una serie de tests online de forma individual y realizar unas tareas de interacción oral con un hablante nativo de inglés vía Skype (día/hora a elegir, durante el período de tiempo entre junio y septiembre 2018). Es una excelente oportunidad para continuar practicando el inglés y participar te ofrecerá la posibilidad de preguntar dudas a un hablante nativo de inglés al final de las sesiones de skype.

Si estás interesado en participar, esto es lo que tienes que hacer: 1) rellenar y enviar el formulario a englishb1study@gmail.com y 2) realizar el primer test. Este test dura unos 10 minutos y conlleva responder algunas preguntas personales y otra serie de preguntas sobre frases en inglés para determinar tu nivel. Puedes acceder al test a través del siguiente link:

https://marylandmarketing.qualtrics.com/jfe/form/SV_5bPLNswse26vCyp

Una vez hayas completado estos dos pasos, nos pondremos en contacto contigo para proporcionarte más información y acordar un día/hora para realizar el resto de pruebas.

Si tienes cualquier duda, puedes ponerte en contacto con Gisela Granena (englishb1study@gmail.com).

The spoken word

24 de abril de 2018 at 17:52

Source: Wikimedia Commons

Did you know that William Shakespeare and Miguel Cervantes both died on April 23rd?

This strange but true fact is one of the main reasons that April is a very special month for books. In April there is St Jordi’s Day in Catalunya and also UNESCO’s World Book Day. However, before there were books and the written word, there was the oral tradition and the “spoken word”. In recent times, spoken word performances have been enjoying a renaissance; find out more here.

La perroquette

9 de abril de 2018 at 10:07

Ne cherchez pas dans le Petit Robert. Le mot perroquette n’existe pas. Pourtant, l’animal existe et je suis bien placée pour le savoir, puisque je suis une perroquette.

Infatigable, imperturbable et intarissable, je connais tous les synonymes du verbe RÉPÉTER sur le bout de mes petites pattes crochues.

Avec mon père, je radote
C’est incroyable

Are March hares really mad?

26 de marzo de 2018 at 21:07

Source: Wikimedia commons

Source: Wikimedia commons

As mad as a March hare, or so the saying goes, is used to describe someone who is wild and crazy. Hares are bigger versions of rabbits, and they are so popular in UK culture that you might even know of one famous hare from “Alice in Wonderland”. So, are they really mad? Read on and discover more animal myths in our March post…