Posts auf Deutsch

Deutschland und die Corona-Krise: # WirBleibenZuhause

Hallo Leute, nach meinem letzten Post im Februar ist viel passiert. Nicht nur in Deutschland, sondern auf der ganzen Welt. Die Corona-Krise ist angekommen und das normale Leben steht im Moment still. In Spanien und[…]

Science-fiction Posts en français

Science-fiction

  J’ai toujours été fan de SF:  romans, films, BD, jeux vidéo… J’ai tout dévoré avec voracité et, du coup, je me sentais prête à affronter les futurs les plus difficiles avec un héroïsme absolument[…]

Très chère Claire Posts en français

Très chère Claire

Tu t’es éteinte le 10 février dernier. Tu sais, normalement, je ne suis pas du genre à employer des euphémismes ou des métaphores gnangnans du style disparaître, nous quitter ou, pire encore, rejoindre les étoiles.[…]

Spring has sprung Posts in English

Spring has sprung

 ‘Spring has sprung’ is a popular expression. We say it when the winter is over and suddenly plants start to grow with new life.  Many people in Barcelona grow plants in window boxes and spring[…]

Intraduisible Posts en français

Intraduisible

Comment dites-vous disfrutar en français? Eh bien, moi, je dis disfrouter, un mot qui n’existe pas mais qui devrait le faire. C’est peut-être parce que les Français sont toujours un peu constipés dans leur tête[…]